今天推送一首装逼成功并引起了我注意力的一首妖艳贱货。:)
常年混迹日语歌曲圈并略懂日语的小伙伴可能知道,有一种风格叫做“把日语发音成懒散英文的感觉”。(吐个槽,谁说日本人英语差的,歌手里就能数出不少。手嶌葵,ONE OK ROCK等等)
这次提溜出来的mai就是典型之一。
楼主日语专业八级N1 要非常认真看着歌词,才能听到她的唱日语假名。不得不说歌手小姐姐非常装逼,为了无限靠近英语发音和营造骚气满满的气场,尽量漏掉或连读假名。其次,歌词写得也是不明所以,我感觉是为了好发成英文音硬凑的词。
不得不说,女主唱声线很好,是我喜欢的类型。(害羞捂脸(*ノωノ))这才是重点!✌('ω'✌ )三✌('ω')✌三( ✌'ω')✌